「どんな人が整備してくれるんだろう？」
初めて車屋に行くとき、 そんな不安を感じたことはありませんか？
淡路自動車では、 “人として安心できる対応”を大切にしています。
今回は、現場で働くスタッフの人柄や想いをご紹介します。
代表整備士｜土井
「車を直すだけでなく、 お客様が安心して乗れる状態にすることが大切だと思っています。」
創業当時から受け継がれてきた考え方を大切にし、 一台一台丁寧に向き合っています。
長年の経験を活かし、 小さな異常も見逃さないのが強みです。
■ こんな方におすすめ
・長く安心して乗りたい方
・しっかり見てもらいたい方
・気軽に相談したい方
・初めて車屋を利用する方
フロント・受付担当｜谷・金岡
「専門用語をできるだけ使わず、 わかりやすく説明することを大切にしています。」
整備内容や費用について、 不安なく理解していただけるよう丁寧に対応しています。
また、明るく話しやすい性格なので車のことはよくわからない、、、という方でも、
「ちょっと聞きたい」 そんな時にも気軽に話せる存在です。
■ こんな方におすすめ
・車の知識に不安がある方
・しっかり説明を受けたい方
淡路自動車の整備士が大切にしていること
私たちが共通して大切にしているのは、
- 無理な整備をすすめないこと
- 分かりやすく説明すること
- お客様に寄り添うこと
技術だけでなく、 人として信頼していただける対応を心がけています。
はじめての方へ
「こんなこと聞いてもいいのかな？」
そんなご相談でも大丈夫です。
小さな違和感から車検まで、 スタッフ一同、親身に対応いたします。
📞 TEL：0799-64-0459
🏠 住所：兵庫県淡路市生穂1954
▶ ご相談・お問い合わせはこちら
LINEからもお気軽にお問い合わせください。
「淡路市 整備士」「淡路市 車屋 スタッフ」でお探しの方へ。 人想いな整備士が、安心して任せられる対応を行います。
Have you ever felt that kind of anxiety when visiting a car repair shop for the first time?
At Awaji Automobile, we place great importance on providing “service that puts our customers at ease.”
In this article, we’d like to introduce the personalities and philosophies of our staff working on the shop floor.
Lead Mechanic | Doi
“I believe it’s not just about fixing the car; it’s about ensuring it’s in a condition where our customers can drive with peace of mind.”
He cherishes the philosophy passed down since the company’s founding and treats every vehicle with the utmost care.
Drawing on his many years of experience, his strength lies in his ability to spot even the smallest issues.
■ Recommended for:
・Those who want to drive their car safely for years to come
・Those who want a thorough inspection
・Those who want to consult with us casually
・First-time visitors to a car repair shop
Front Desk & Reception | Tani & Kanaoka
“We make it a priority to explain things clearly, using as little technical jargon as possible.”
We provide thorough explanations regarding maintenance details and costs so you can understand them without any concerns.
Additionally, with our cheerful and approachable personalities, even if you don’t know much about cars,
we’re here for you whenever you have a quick question—feel free to talk to us anytime.
■ Recommended for:
・Those who lack confidence in their car knowledge
・Those who want a thorough explanation
What Awaji Automobile’s Mechanics Value Most
What we all value most is:
Not recommending unnecessary repairs
Providing clear explanations
Being there for our customers
We strive to earn your trust not only through our technical skills but also through our personal approach.
For First-Time Visitors
“Is it okay to ask about this?”
Feel free to ask us anything, no matter how small.
From minor concerns to vehicle inspections, our entire staff is here to assist you with genuine care.
📞 TEL: 0799-64-0459
🏠 Address: 1954 Ikio, Awaji City, Hyogo Prefecture
▶ Click here for consultations and inquiries
Feel free to contact us via LINE as well.
For those searching for “Awaji City mechanics” or “Awaji City auto shop staff.” Our caring mechanics provide service you can trust.
